Pravno

Politika zasebnosti

Kako ravnamo z osebnimi podatki, ki jih posredujete prek spletne strani sorimami.com.

Zadnja sprememba: 27. 8. 2026

1. Upravljavec osebnih podatkov

Upravljavec je TETOVIRANJE ŽAN TICIJAN DOLAR S.P., ki na trgu nastopa pod blagovno znamko SORI MAMI Tattoo Studio.

Za vsa vprašanja glede obdelave osebnih podatkov nas kontaktirajte na zgornji e-naslov ali telefonsko številko. Posebna pooblaščena oseba za varstvo podatkov (DPO) ni imenovana, saj za to ni zakonske obveznosti.

2. Kateri osebni podatki se zbirajo in zakaj

2.1 Kontaktni obrazec (povpraševanje)

Ob oddaji obrazca na spletni strani obdelujemo podatke, ki jih vpišete sami:

  • ime in priimek,
  • e-poštni naslov ali telefonska številka,
  • izbrana zadeva povpraševanja,
  • vsebina sporočila (opis motiva, mesto na telesu, velikost, želeni termini in podobno).

Namen: odgovor na vaše povpraševanje in nadaljnja komunikacija z vami glede možnega termina tetoviranja ali darilnega bona.

Pravna podlaga: obdelava, potrebna za izvedbo ukrepov pred sklenitvijo pogodbe oziroma na vašo zahtevo (člen 6(1)(b) GDPR). Kadar navedete podatke, ki za obravnavo povpraševanja niso potrebni, je podlaga naš zakoniti interes za obravnavo prejetega sporočila (člen 6(1)(f) GDPR).

V obrazec prosimo ne vpisujte zdravstvenih podatkov. Morebitne zdravstvene omejitve, ki so pomembne za varno tetoviranje, se obravnavajo neposredno v studiu pred posegom.

2.2 Telefonski in e-poštni kontakt

Če nas kontaktirate po telefonu ali e-pošti, obdelujemo podatke, ki nam jih pri tem sporočite, za namen odgovora in dogovora o terminu.

2.3 Statistika obiska spletne strani

Spletna stran uporablja Google Analytics 4 za merjenje obiska in izboljševanje vsebine. Pri tem se obdelujejo podatki o napravi in brskalniku, skrajšan naslov IP, obiskane strani, čas obiska in vir obiska. Analytics se naloži šele po vašem soglasju v pasici o piškotkih — če izberete »Samo nujni«, merjenja ni. Podrobnosti o piškotkih so v poglavju 7.

Če studio začne z oglaševanjem, isto soglasje velja tudi za merjenje konverzij Google Ads (zabeleži, da je obisk prišel z oglasa). Brez soglasja se tudi to merjenje ne naloži.

2.4 Strežniški dnevniki

Ponudnik gostovanja iz tehničnih in varnostnih razlogov beleži standardne strežniške dnevnike (naslov IP, čas zahteve, zahtevani naslov, tip brskalnika). Pravna podlaga je zakoniti interes za varno in zanesljivo delovanje strani (člen 6(1)(f) GDPR).

3. Kaj spletna stran NI

Spletna stran ne omogoča spletnega naročanja, spletnega nakupa, plačila are ali potrditve termina. Oddaja obrazca ne predstavlja rezervacije termina — termin je potrjen šele po neposrednem dogovoru s studiem, praviloma po telefonu.

4. Uporabniki in kategorije uporabnikov podatkov

Osebnih podatkov ne prodajamo. Dostop do njih imajo lahko naslednji obdelovalci oziroma prejemniki:

  • Ponudnik gostovanja in e-pošte: Hostinger — gostovanje spletne strani, podatkovne baze, strežniški dnevniki in e-poštni predal, na katerem prejemamo povpraševanja.
  • Ponudnik obdelave obrazca: Web3Forms — posreduje vsebino oddanega obrazca na naš e-poštni naslov.
  • Google Ireland Limited / Google LLC: Google Analytics (statistika obiska, samo s soglasjem), po potrebi Google Ads (merjenje konverzij) in vgrajen zemljevid Google Maps v razdelku s kontaktom.
  • Behold: prikaz javnih objav z Instagram profila studia na spletni strani.
  • Meta Platforms: slike z Instagrama se nalagajo z Metinega omrežja za dostavo vsebin.

5. Prenosi v tretje države

Gostovanje spletne strani in e-pošte poteka pri ponudniku Hostinger v Evropski uniji. Nekateri drugi zgoraj navedeni ponudniki (Google, Web3Forms, Behold, Meta) lahko podatke obdelujejo tudi zunaj Evropskega gospodarskega prostora, praviloma v Združenih državah Amerike, na podlagi mehanizmov, ki jih ti ponudniki uporabljajo za zakonit prenos podatkov (standardna pogodbena določila oziroma okvir EU-US Data Privacy Framework).

6. Hramba podatkov

Povpraševanja, prejeta prek obrazca ali po e-pošti, hranimo 24 mesecev od zadnje komunikacije, nato jih izbrišemo. Podatke hranimo dlje le, če je to potrebno zaradi zakonske obveznosti ali uveljavljanja oziroma obrambe pravnih zahtevkov.

Statistični podatki v Google Analytics 4 se hranijo skladno z nastavitvami storitve (privzeto do 14 mesecev), nato se samodejno izbrišejo.

7. Piškotki in podobne tehnologije

Spletna stran uporablja naslednje tehnologije:

7.1 Nujno potrebne (brez njih stran ne deluje)

  • sm-lang (lokalna shramba brskalnika) — zapomni si izbrani jezik strani.
  • sm-ig-cache-v2 (lokalna shramba brskalnika) — začasno shrani javne objave z Instagrama, da se stran hitreje nalaga.
  • sm-consent (lokalna shramba brskalnika) — zapomni si vašo odločitev glede statistike in oglaševanja.
  • Sejni piškotek PHP — samo v skrbniškem delu strani, ki ni javno dostopen.

7.2 Statistika in oglaševanje (samo s soglasjem)

  • _ga, _ga_<ID> — Google Analytics: razlikovanje obiskovalcev in sej; običajno do 2 leti.
  • _gcl_* — Google Ads: merjenje konverzij, le kadar oglaševanje poteka.

Ti piškotki se ne nastavijo, dokler v pasici ne klikneš »Sprejmi vse«. Če izbereš »Samo nujni«, se Googlova oznaka nikoli ne naloži. Izbiro lahko kadar koli spremeniš s povezavo Piškotki v nogi strani ali z blokiranjem oziroma brisanjem piškotkov v brskalniku.

7.3 Vgrajene vsebine tretjih oseb

V razdelku s kontaktom je vgrajen zemljevid Google Maps, ki prikazuje lokacijo studia. Je del kontaktnih podatkov in se naloži skupaj s stranjo; pri tem lahko Google nastavi svoje piškotke ali obdela vaš naslov IP. Če tega ne želite, v brskalniku blokirajte piškotke tretjih oseb.

V galeriji se prikazujejo javne objave z Instagram profila studia. Te slike se naložijo skupaj s stranjo prek storitve Behold in Metinega omrežja za dostavo vsebin, ki pri tem lahko obdelata vaš naslov IP.

Zemljevid in galerija nista za soglasno pasico — oba sta del vsebine strani; za soglasjem sta samo statistika in oglaševanje iz poglavja 7.2. Če ne želite, da zunanji ponudniki prejmejo vaš naslov IP, v brskalniku blokirajte piškotke tretjih oseb ali uporabite zasebni način brskanja.

8. Vaše pravice

V zvezi s svojimi osebnimi podatki imate pravico do:

  • dostopa do podatkov,
  • popravka netočnih podatkov,
  • izbrisa podatkov,
  • omejitve obdelave,
  • ugovora obdelavi, ki temelji na zakonitem interesu,
  • prenosljivosti podatkov, kadar so pogoji za to izpolnjeni,
  • preklica soglasja, kadar obdelava temelji na soglasju (preklic ne vpliva na zakonitost obdelave pred preklicem).

Zahtevo pošljite na info@sorimami.com. Odgovorimo najpozneje v enem mesecu od prejema zahteve.

9. Pritožba nadzornemu organu

Če menite, da so vaše pravice kršene, lahko vložite pritožbo pri nadzornem organu:

10. Spremembe politike zasebnosti

Politiko zasebnosti lahko posodobimo ob spremembi delovanja spletne strani ali uporabljenih storitev. Veljavna je vedno različica, objavljena na tej strani. Datum zadnje spremembe je naveden na začetku dokumenta.

← Nazaj na domačo stran